Na Renegociação o banco apenas estica sua dívida e aumenta seus juros. Você continua pagando mais por mais tempo com juros abusivos. Na Prorrogação você tem direito legal de pausar pagamentos até se recuperar financeiramente, sem juros adicionais.